Русско-тайский разговорник

По-русски	Произношение
Основные слова
Да	сиай
Нет	май-сиай, май-оуа
Спасибо, большое спасибо	коб-хун, коб-хун-марк
Пожалуйста	май-пен-рай, ка-ру-на
Извините	кор-тосе, кор-а-ну-ярт
Здравствуйте	са-ват-деэ
До свидания	лар-корн
Пока	нарн, яо-нарн
Доброе утро	са-вас-деэ-торн-сяо
Добрый день	са-вас-деэ-торн-бай
Добрый вечер	са-вас-деэ-торн-хум
Спокойной ночи	ра-треэ-са-вас
Как это сказать по...	хун-я-пууд-неэ-пен-ва-ёонг-лай...
Вы говорите по...	хун-пууд...
Английски	па-са-анг-крит
Французски	пс-са-фа-ранг-сез
Немецки	пс-са-ер-ре-ман
Я	фом (м), сян (ж)
Мы	пуак-лао
Ты	хун
Вы	хун
Они	пуак-као
Как вас зовут?	хун-чеу-ар-рай?
Хорошо	деэ
Плохо	май-деэ
Жена	пун-ла-я
Муж	са-меэ
Дочь	луук-сао
Сын	луук-сяй
Мать	маэ
Отец	пор
Друг	фуан
Числа
ноль	сун
один	неунг
два	сорнг
три	сарм
четыре	сеэ
пять	ха
шесть	хок
семь	ед
восемь	пад
девять	као
десять	сиб
двадцать	еэ-сиб
тридцать	сарм-сиб
сорок	сеэ-сиб
пятьдесят	ха-сиб
сто	неунг-рой
тысяча	неунг-пан
миллион	неунг-ларн
Магазины и рестораны
Сколько это стоит?	неэ-ла-ка-тао-лай?
Что это такое?	неэ-кеу-ар-рай?
Я куплю это	шун-я-сеу-мун
У вас есть...?	хун-меэ...-реу-плао?
Открыто	пеут
Закрыто	пид
Немного, мало	нит-ной
Много	маак
Все	тунг-моде
Завтрак	ар-харн-чао
Обед	а-хаан-тианг
Ужин	ар-харн-ен
Хлеб	ка-ном--панг
Напиток	креунг-деум
Кофе	ка-фае
Чай	наам-чаа
Сок	наам-пом-ла-май
Вода	наам
Вино	вай
Соль	клуа
Перец	приг-тай
Мясо	неур-сат
Овощи	пхак
Фрукты	пом-ла-май
Туризм
Где ...?	...-ю-теэ-най?
Сколько стоит билет?	ка-доу-сарн-тао-рай?
Билет	туа
Поезд	род-фай
Автобус	род-май
Метро	род-фай-тай-дин
Аэропорт	са-нарм-бин
Вокзал	са-тарн-неэ-род-фай
Отправление	орк-пай
Прибытие	ма-теунг
Гостиница	ронг-рам
Комната	хонг
Паспорт	пасспорт, нангсуэ-деун-таанг
Как пройти
Налево	саай
Направо	хваа
Прямо	тронг
Вверх	кеун
Вниз	лонг
Карта	пхаен-тие
Места общего пользования и достопримечательности
Почта	теэ-тум-карн-плай-са-неэ
Музей	пи-пит-та-пан
Банк	та-на-карн
Милиция	са-таан-ние-там-роэват
Больница	ронг-па-я-барн
Аптека	ран-кай-я
Магазин	ран-кай-конг
Ресторан	раан-ахаан
Школа	ронг-риен
Церковь	бост
Туалет	хонг-наам
Улица	та-нонн
Площадь	я-ту-рус
Мост	са-парн
Даты и время
Который час?	неэ-ва-ла-ар-рай? кие-монг?
День	ван
Неделя	суб-па-даа
Месяц	деун
Год	пеэ
понедельник	ван-тян
вторник	ван-анг-каан
среда	ван-пхоет
четверг	ван-пха-ру-хат-са-бох-диэ
пятница	ван-суук
суббота	ван-сао
воскресенье	ван-ар-тит
Весна	реу-доо-бай-май-пли
Лето	реу-доо-рон
Осень	ру-доэ-бай-май-роэванг
Зима	реу-доо-нао